The firm and the artist it commissioned to create the sculpture have reached an agreement on the eve of a trial.
The work was part of a McCann ad campaign urging corporate boards to add more women as State Street was promoting its exchange-traded fund SHE.
Just seven months after the statue's installation, State Street agreed to pay $5 million to resolve charges that it discriminated against hundreds of female executives by paying them less than their male colleagues.