That's a great question.
Where I would start if I were evaluating prospective marketing organizations is I would present a case to two or three IMOs. Give them a situation and ask which products and solutions they would provide and how they would support the case. That way you can have a comparison among the different IMOs you are considering. At the same time, ask them how they can help you at the point of sale.